李世石称身心疲惫要隐退一年半 韩国棋界犹如遭到核爆炸
http://weiqi.sports.tom.com 2009.06.02 Tom 专稿
李世石九段的哥哥李相勋七段6月1日向韩国《朝鲜日报》记者单独透露，李世石由于“对近期的惩罚运动身心疲惫”，向韩国棋院递交了停职信，有意自动“隐退”一年半，2011年1月重返棋坛。此举不影响6月进行的富士通杯、亚洲电视快棋赛和2009围甲联赛。6月6日李世石将在富士通杯八强赛对阵常昊。
李世石连续19个月高居韩国棋手等级分排行榜首位，并保有国内国际各两项棋战的冠军头衔（韩国名人战、国手战和三星杯、亚洲杯电视快棋赛），在几乎所有的赛事中均名列前茅，所以其停职申请能否成为现实尚有相当长的路要走。韩国媒体称李世石此举犹如“核爆炸”，令人震惊（李相勋：作为胜负师没有好状态就放弃 弟弟李世石很伤心）
韩国棋士大会声讨李世石
李世石申请停职的背景与近来韩国棋界的动向紧密相连，此前李世石拒绝参加2009韩国围棋联赛，曹薰铉在韩国棋士大会上进行了严厉的批评，认为李世石没能为韩国围棋尽自己的一份力，大会随后对是否应处罚李世石举行了投票，86票赞成、37票反对、2票弃权。韩国棋院将在6月底开会探讨具体处罚措施。
关于退出韩国联赛一事李相勋解释说：“李世石曾向韩国棋院明确表示如果有8个队参赛他就参加（最终只有7个队参赛），另外新安俊以李世石为招牌组队一事棋院方也从未和李世石沟通过，联赛预选赛延期不是李世石造成的”
棋士大会投票通过，赞同惩罚李世石
李世石九段对此事态度如此强硬，如自行停职一年半，预定2011年1月前将不参加所有国内外比赛（即将举行的富士通杯、亚洲杯除外）。围甲贵州百灵队领队张葵表示，李世石此前已和他有所沟通，将继续参加围甲联赛，不过不能保证状态。
韩国棋院秘书长韩相烈表示，如果李世石九段提出停职，将按规定处理，但停职和处罚是两回事，停职不是好的选择。言下之意即使李世石不满甚至“隐退”，也难逃处罚。韩国棋院允许棋手以1年为单位进行停职，238位职业棋手中，金明完八段、安永吉六段、尹暎善五段等6人处于停职状态，不过他们大多正在海外从事普及围棋的工作。
李世石在今年LG杯遭孔杰淘汰，富士通杯打进八强，将和李昌镐、姜东润一起出战6月进行的亚洲电视快棋赛，在围甲联赛取得1胜，目前还参加了韩国物价信息杯等比赛。此外，李世石在今年3月与韩国公司进行了知识产权签约，为期10年，不知停职对此是否有影响。
韩国TYGEM网对是否应处罚李世石进行了投票，和棋士大会的投票结果正相反，认为棋手有选择是否参赛的自由，不应受罚的占55.2％(5,555人)，认为公众人物应有相关责任和义务，同意处罚的占28.5％(2,871人)，还有16.3％(1,644人)对此事表示不解，不知是按法律还是道义处理。
83年3月2日生于韩国全罗南道，权甲龙七段门下，95年入段，03年因夺富士通杯从三段升为九段，创下最低段位夺冠纪录，目前连续19个月在韩国排行榜高居榜首，00年夺得第5届天元，01年首届新锐连胜最强战冠军，02年第7届LG精油杯冠军、第6届新锐十杰战、第12届新人王、富士通杯冠军(第15、16、18届)，03年LG杯冠军，04年三星杯冠军（第9、12、13届），05年麦馨杯（第6、7、8届）、丰田杯冠军（第2、3届），06年第2届物价信息杯（第2、3届)、第25届KBS棋王战、第11届GS加德士杯冠军，07年亚洲电视快棋赛（第19、20届)、名人（第35、36届）、第51届国手。李世石目前共夺得3届富士通杯、2届LG杯、3届三星杯、2届丰田杯共10个世界冠军，09年不敌古力获第14届LG杯亚军，打进第22届富士通杯八强，在围甲联赛取得主将16连胜。
附：
