[贯铁洞时代(26)]聂卫平再次退让 曹薰铉铁骑长驱直入

http://weiqi.sports.tom.com　 2006.05.30　 蓝烈编译

　　【TOM棋圣道场】大概不会再有如此引起世界瞩目的围棋胜负了。世界各地懂得下围棋的人都在关注着应氏杯决胜局。其中，首尔和北京都屏息瞪大眼睛，揪心等待命运女神究竟会眷顾哪一方？首届应氏杯决赛前四局双方打成2比2，决胜局就是持续整整5个月的五番棋决赛进程终于要走到终点。1989年9月5日，应氏杯创办人应昌期和围棋界活着的传奇吴清源并肩站在威信-斯坦福酒店的特设对局室前。吴清源的白眉和宣告决胜局的朱红色字迹威压着四周。首先聂卫平向他们走去。

　　聂卫平是世界唯一得到国家授予“棋圣”称号的棋手。聂卫平在中日擂台赛横扫日本超一流棋手后，西方围棋爱好者用计算机分析出聂卫平为世界排名第一。在中国文化大革命的浩劫中聂卫平几乎失去一切，但是在蹇难中聂卫平反而在大自然的教导下领悟了围棋。此刻他正和吴清源和应昌期握手，但是他的脸色苍白之余还泛着青色（后来了解到是重感冒）。不久曹薰铉和尹奇铉结伴出现在对局室前。曹薰铉幼时在异国冰冷的榻榻米房孤单单入睡，梦见千万朵花同时绽放。曹薰铉失去了日本肥沃的围棋土壤，但是注定要刀耕火种韩国贫瘠的围棋土地，开垦出崭新的一片天。此刻，曹薰铉两眼浮肿，他苍起来的面色再次让人们陷入沉默。原来，胜负从前夜已经开始了，谁能睡的更好，这是决胜局的接触战。拖了整整5个月的决赛让曹薰铉和聂卫平精疲力竭，枕戈待旦的前夜饱受万端思绪和梦魇的折磨。但是，这场前夜的接触战曹薰铉显然得了分，他的状态虽然很糟糕，但显然比聂卫平要好。于是笔者（朴治文）对前来加油的侨民说：“放心吧，今天会赢。”

　　上午10点，世纪大胜负的决胜局终于打响。应氏杯执黑贴8点，双方各执180枚棋子作战。因为应氏规则只会出现单数的数棋结果，所以并不需要半目的虚数。因为应氏杯贴8点之多，猜先猜对后都喜欢执白棋，这就成为新的变数和战略取向。最终局重新猜先，聂卫平选择白棋。曹薰铉落子前先点一根“蔷薇”香烟想了一会，他需要考虑究竟走什么布局？星，小目。曹薰铉用这一布局第2局惨败，第4局差一点迈过鬼门关，但是决胜局再次祭出屡遭失败的布局。瞬间，聂卫平迟疑了。

　　这是意想不到的结果，曹薰铉再三拿出失败布局的固执和底气轻轻摇动了聂卫平，他第4手就改变了方向，即抛弃了他已经成功两局的布局。这也是最终局第一个戏剧性的时刻。聂卫平开始退让，曹薰铉却一步一步迈进。聂卫平因为在精神力的对抗中退让，所以招致很多后遗症。“避其锋芒”，这只是无奈的权宜字眼，一旦“避开”很难有好的结果。尤其双方对峙到极限时，锋芒是不可避让。决胜局聂卫平没有表现出强大的制衡力量，他意识到黑棋贴8点的实惠不断地倒退。但是曹薰铉步步跟进，挑战越来越，甚至午饭后的第一手掷出了悲壮的胜负手（译注：第59手）。这一手貌似普通，但属于乾坤一掷的大赌注。白棋如果在黑47左一路顺势一拐，下一手飞护左边大空可一举确立优势。但是聂卫平白60手再一次退让，曹薰铉立刻铁骑长驱直入，踏破白棋左边大营，胜负事实上已经结束了。

　　但是，该轮到曹薰铉承受胜利带来的压力了，他跌跌撞撞进入最后一段的魔障森林，下出华而不实的第93手，结结实实踩了一脚空。此刻聂卫平如梦方醒，越战越勇暴风骤雨般击打着瞬间失衡的曹薰铉，胜负的悬念再次逼近1点的临界。应氏杯用时每方三小时，上午曹薰铉就用掉了1小时半。曹薰铉进入1分钟读秒，但是聂卫平还有1小时的充裕时间。下午4点许，曹薰铉和聂卫平都站到胜负的临界线上走钢丝一样左右摇摆。局面极其细微，一整天忍耐退让的聂卫平终于决定出手了。曹薰铉已经读秒，聂卫平趁机追杀曹薰铉大龙，同时展开时间攻击，但结果来看却是决定性的败因。时间攻击，其实是双刃剑，也是豪赌，如果想把对手逼入绝境，必须自身也要下的快。当聂卫平汹汹气势围剿正紧时，曹薰铉忽出一剑反而把聂卫平大龙拦腰截断。黑第145，世纪经典的妙手，棋局瞬间刹车，长达5个月的决赛进程像时间停顿一样结束，丝毫没有惯性。聂卫平长于后半盘的准确和坚韧，曹薰铉长于瞬间的爆发力，但是聂卫平选择曹薰铉的长项一决胜负，结果瞬间被倾覆。

　　在电视监视器，聂卫平默默投子。目不转睛一直盯看监视器的聂卫平夫人孔祥明掩面奔出了研究室。和曹薰铉复盘的聂卫平半途停住，仰望虚空忽然长叹息一声。不以胜负论英雄，是聂卫平斧劈出新的围棋世界，或者世界围棋的新格局是从聂卫平开始的。创办应氏杯的初衷可能是为中国人或者聂卫平加冕，但应氏杯却自有时代的使命和意义。围棋不仅仅是两个人在下，其实围棋本身就是“第三弈者”。有时围棋会干预胜负选择胜者，应氏杯就是选择了曹薰铉。应氏杯不是为了结束，而是为了开始，世界开始旋转了。
　　
　　[贯铁洞时代⑴]拼命三郎唤醒低段棋手争胜的野心　　
　　[贯铁洞时代⑵]喜欢陶渊明喜欢揍哭淘气包赵治勋　　
　　[贯铁洞时代⑶]过汉江无人可挡 怪人公然称曹薰铉是女婿　　
　　[贯铁洞时代⑷]韩国棋士哗变 警察斧劈大门驱散绝食者　　
　　[贯铁洞时代⑸]洪钟贤脱衣质酒 曹君终于渡过汉江大桥
　　
　　[贯铁洞时代⑹]曹薰铉铁蹄蹂躏棋界 致命12败河灿锡归隐　　
　　[贯铁洞时代⑺]一统江湖媒体视若无睹 明珠暗投老曹受刺激　　
　　[贯铁洞时代⑻]徐奉洙谦卑讨教赵治勋 皇帝遭遇最黑暗时刻　　
　　[贯铁洞时代⑼]“韩国第一什么都不是” 曹徐宿敌十五年　　
　　[贯铁洞时代⑽]棋界开始怨恨曹薰铉“太狠毒”
　　
　　[贯铁洞时代⑾]无人问津的天才刘昌赫就这样给拯救了　　
　　[贯铁洞时代⑿]记住！昌镐是非常可怕而且激烈的孩子　　
　　[贯铁洞时代⒀]曹薰铉郁闷地观望着中日棋坛杯觥交错　　
　　[贯铁洞时代⒁]小林不客气：那样能赢我得重新认识围棋　　
　　[贯铁洞时代⒂]感到受辱的韩国抬高声音要抵制应氏杯
　　
　　[贯铁洞时代⒃]富士通杯首轮全军覆没 韩国失去了话语权　　
　　[贯铁洞时代⒄]早早处于大劣势 曹薰铉开始野牛般奔突　　
　　[贯铁洞时代⒅]秀行想在离开人世前最后展示他的围棋　　
　　[贯铁洞时代⒆]曹薰铉三个“愚形”三角都是妙手　　
　　[贯铁洞时代⒇]巨人藤泽秀行呕血的1点两连败
　
　　[贯铁洞时代(21)]烙下了巨熊咆哮的印象 曹薰铉彻夜不眠
　　[贯铁洞时代(22)]想战胜聂卫平必须改变和领悟什么
　　[贯铁洞时代(23)]聂卫平的面庞在窥视曹薰铉的梦境
　　[贯铁洞时代(24)]徐奉洙像叼肉的饿狼一样绕来绕去
　　[贯铁洞时代(25)]改变世界围棋版图的“1点”胜

　　[贯铁洞时代(26)]聂卫平再次退让 曹薰铉铁骑长驱直入
　　[贯铁洞时代(27)]曹薰铉在人生巅峰陷入有妙味的悲哀中
　　[贯铁洞时代(28)]浪漫一去不返 韩国棋手冷静到无情
　　[贯铁洞时代(29)]梁宰豪终于克服秀才和天才的差距
　　[贯铁洞时代(30)]石佛是棋神附体 但还没有发挥灵验

　　[贯铁洞时代(31)]曹薰铉“养虎为患”终于被弟子颠覆
　　[贯铁洞时代(32)]世界冠军曹薰铉却是李昌镐的一盘菜
　　[贯铁洞时代(33)]美成石佛——林李跨越时代的握手
　　[贯铁洞时代(34)]血染战袍条条撕裂 曹薰铉“东山再起”
　　[贯铁洞时代(35)]刘昌赫以经典的回马枪击溃李昌镐军团

　　[贯铁洞时代(36)]应氏杯芮乃伟淘汰李昌镐震动世界棋坛
　　[贯铁洞时代(37)]徐奉洙不放在眼里的棋手还有大竹和武宫
　　[贯铁洞时代(38)]“实战主义者”击倒了心目中的巨人
　　[贯铁洞时代(39)]“大酱围棋”敢瞧不起大竹英雄
　　[贯铁洞时代(40)]大竹“美学”外表透着老奸巨猾的“毒”

　　[贯铁洞时代(41)]是动物园的鳄鱼救了徐奉洙
　　[贯铁洞时代(42)]觉得可以赢了内心又开始颤抖起来
　　[贯铁洞时代(43)]决胜局“真是跑趟地狱的滋味”
　　[贯铁洞时代(44)]赵治勋叹服之余迷惑地望着李昌镐
　　[贯铁洞时代(45)]曹薰铉露出“等着瞧你试试看”的神情

　　[贯铁洞时代(46)]半目！赵治勋强悍的内心开始动摇了
　　[贯铁洞时代(47)]又是半目！赵治勋没有解开李昌镐之谜
　　[贯铁洞时代(48)]曹薰铉仅用90多手咔嚓一声掰折了尹盛铉
　　[贯铁洞时代(49)]一个小孩是围棋大家 围棋不是变味了吗
　　[贯铁洞时代(50)]曹薰铉开始就陷入苦战在悬崖边上硬撑

　　[贯铁洞时代(51)]两个半目后面分明有着李昌镐的影子
　　[贯铁洞时代(52)]从93年8月7日开始“韩流”已经蔚成
　　[贯铁洞时代(53)]李昌镐做出选择：围棋将是他的不归路
　　[贯铁洞时代(54)]血战不可避免曹李结成奇怪的师徒因缘
　　[贯铁洞时代(55)]李昌镐狂夺十三冠 曹薰铉成为“废帝”

　　[贯铁洞时代(56)]韩国棋界第一烟鬼曹薰铉戒烟了
　　[贯铁洞时代(57)]那些嚷嚷“曹薰铉时代”结束的人闭嘴了
　　[贯铁洞时代(58)]把这些自以为了不起的家伙们全打倒吧
　　[贯铁洞时代(59)]韩国棋院陶醉于繁荣回避丑陋的过去
　　[贯铁洞时代(60)]告别神仙般的日子 贯铁洞时代落幕